03/08/2014

693. Anna de Noailles. La grande guerre. 12/17
















Aux soldats de 1917

Les vers que l'on écrit en songeant aux batailles
           Tremblent de se sentir hardis.
Que peut le faible chant dont mon âme tressaille,
           Puisque les soldats ont tout dit ?

Puisqu'ils ont ajouté, ces dompteurs infaillibles
           Du danger, de l'ennui, du temps,
A leurs actes brûlants, à leur âme visible,
           Des cris stoïques ou content !

Puisqu'ils ont simplement, et comme l'on respire,
           Connu le sublime et l'affreux,
Quelle voix au lointain oserait les traduire ?
           L'on n'est rien si l'on n'est pas eux.

Puissent-ils, ces ardents remueurs de la terre,
           Que leur cœur devrait étonner,
Entendre fièrement, quand nous parlons, se taire
           Notre grand amour prosterné!

- O soldats patients, sérieux, sans emphase,
          Qui contemplez votre labeur,
Concevez que la vaine activité des phrases
          Nous confonde et nous fasse peur !

Concevez que, vraiment timide, on considère
          Vos beaux visages rembrunis,
Où la pluie a frappé, où le soleil adhère,
          Où s'est répandu l'infini !

Concevez, qu'ébloui, on se dise: "Ces hommes
         Sont l'espace et sont les saisons;
Et, pourtant, ils étaient jadis comme nous sommes:
          Leur désir, leurs vœux, leur raison

Inclinaient vers la claire et spacieuse vie,
          Vers l'amour, la paix, le bonheur;
Mais l'offense est venue, ils n'ont plus eu envie
          Que d'être têtus et vainqueurs !

Les voilà dans le sol, debout, et côte à côte
          Plantés comme des peupliers;
La terre indifférente a senti par ses hôtes
          Un rêve immense s'éveiller,

Ils sont là, longuement, sous le climat terrible
         Qu'est devenu le noble éther;
Le feu, l'acier mortel, les hululements criblent
         L'antique silence de l'air.

La Nature ignorante ajoute à ce vacarme
         Sa pluie ou ses cuisants soleils;
Ils sont là, sans répit, sans refus, sous leurs armes,
         Et depuis trois ans si pareils

Que l'on pourrait penser qu'une forêt vivante,
        Bleuâtre, animée et sans fin,
A surgi des sillons, et que le sol se vante
        D'avoir pour sève un sang divin!

Ils ont vingt ans. C'est l'âge ébloui et sublime
        Où l'être dans l'azur est pris.
Ces corps adolescents ignorent nos abîmes:
        Ils font la guerre avec l'esprit!

Hélas! Ils font la guerre inique avec leurs ailes,
        Ces anges aux yeux sérieux!
Quand leur âme voit tout s'ébranler autour d'elle,
        Ils ont la sûreté des cieux !

Mais nous ne savons pas, nul ne saura, leur mère
        Elle-même ne saura point
Parfois quelle tristesse, hélas ! quelle eau amère
        Vient noyer leur cœur ferme et joint.

Jamais nous ne saurons ce que vraiment ils pensent,
        Tout seuls, chacun seul avec soi,
Quand ils goûtent, chacun tout seul, dans le silence,
        Ce qui peine et ce qui déçoit !

- C'est à votre secret, que vos cœurs nous refusent,
        A ces grands cris que vous taisez,
Que j'adresse aujourd'hui, maladroite et confuse,
        Cet humble hommage malaisé.

Laissez que le poète, empli de sa faiblesse,
        Et qui n'est rien, n'étant pas vous,
Vous dise: Je m'unis à tout ce qui vous blesse,
        Je fais le guet à vos genoux.

Mains jointes, je m'unis à ces douleurs passives
        Que jamais vous ne laissez voir;
Je veille à vos côtés au Jardin des olives,
        Je goûte à votre fiel, ce soir.

Je ne peux pas mêler ma voix à votre gloire,
        A vos divins renoncements:
Hommes éblouissants qui montez dans l'Histoire,
        Je vous contemple seulement !...

Pauvre âme, tu gémis...

Pauvre âme, tu gémis ! Oui, la guerre interpose
Entre la nue et toi ses sanglantes cloisons.
La bonté, dans les cieux, fait une immense pause;
Le monde est obscurci d'une épaisse saison.
Et pourtant, à travers l'humaine déraison,
L'Amour, épars et sûr, respire en toutes choses !

Où veux-tu qu'il ait fui, lui, l'être universel,
Lui, saturation et principe des mondes,
Lui, joint à tout humain comme la mer au sel,
Agitateur divin qui transforme et qui fonde,
Et qui, de corps en corps, fait le souffle éternel ?

Attends! quelle que soit l'inique destinée
Qui, de ces beaux vivants, fit des milliers de morts,
L'éther débordera de claires matinées,
Les fleurs se dissoudront en odorants transports:
L'amour, c'est l'infini, l'air, l'espace, le temps;
Songe à cela, pauvre âme, espère, endure, attends...

Illustration en-tête : mon oncle Joseph, au fort de Sainte Foy-les Lyon (69) en 1915